Для того, чтобы разгадать главную загадку недели, нужно было отразить запущенный луч света в остальных зеркалах.

Он формировал из себя слово "нить". Именно клубок ниток помог Тесею выбраться из лабиринта Минотавра.

Зашифрованное послание нужно было разгадывать, опираясь не на явные буквы, а на видоизмененный шифр Морзе.
В нашем случае большие буквы заменяли "тире", а маленькие - "точки". Вот, что получается при расшифровке:
"Дальше только интереснеее"

Добро пожаловать, странник. Ты в месте, где разгадывают тайны. 
Главная загадка всегда лежит на полном развороте книги. 
За частями этого разворота всегда спрятаны задачи. 
Все вопросы ты можешь узнать лично у хранителей книги, написав им. 
Аве!